- Date limite de candidature : 15 septembre 2025 I الموعد النهائي للتقديم : ١٥ سبتمبر ٢٠٢٥
Bien que soucieux d’un langage inclusif, nous avons parfois retenu l’usage du masculin générique pour éviter un alourdissement excessif du texte. Cette forme englobe toutes les personnes, sans distinction de genre.
رغم حرصنا على استخدام لغة شاملة، فقد اعتمدنا أحيانًا صيغة المذكر العامة لتجنب إثقال النص بشكل مفرط. وتشمل هذه الصيغة جميع الأشخاص دون أي تمييز على أساس النوع الاجتماعي.
L’Université Senghor lance un appel à candidatures afin de procéder au recrutement d’un technicien polyvalent (électricité et audiovisuel) chargé d’assurer la maintenance préventive et curative des installations électriques du campus ainsi que le bon fonctionnement des équipements audio-visuels dans l’ensemble des espaces pédagogiques et de conférence de l’Université Senghor.
تطلق جامعة سنجور دعوة للترشح من أجل توظيف فني متعدد الاختصاصات (كهرباء ووسائل سمعية بصرية) مكلف بضمان الصيانة الدورية للمنشآت الكهربائية في الحرم الجامعي وكذلك حسن سير الأجهزة السمعية البصرية في جميع المساحات التعليمية وقاعات المؤتمرات في الجامعة.
Installations électriques
- Diagnostiquer et résoudre les dysfonctionnements électriques sur l’ensemble du campus
- Effectuer la maintenance préventive des installations électriques
- Intervenir sur les circuits d’éclairage, prises de courant et tableaux électriques
- Assurer la conformité des installations aux normes de sécurité en vigueur
- Procéder aux dépannages d’urgence
Systèmes audio-visuels
- Maintenir en état de fonctionnement les équipements audiovisuels des salles de conférence et d’enseignement
- Diagnostiquer et résoudre les problèmes de connexion et de configuration
- Assurer l’installation et le paramétrage de nouveaux équipements
- Effectuer les tests de fonctionnement avant les événements institutionnels
- Apporter un support technique aux utilisateurs
Activités transversales
- Tenir à jour la documentation technique des installations
- Établir les rapports d’intervention et de maintenance
- Proposer des améliorations techniques
- Participer à la gestion des stocks de matériel technique
- Respecter les procédures de sécurité et les normes environnementales
المنشآت الكهربائية
- تشخيص وحل المشاكل الكهربائية في جميع أنحاء الحرم الجامعي
- تنفيذ الصيانة الوقائية للمنشآت الكهربائية
- التدخل في دوائر الإضاءة و مآخذ التيار واللوحات الكهربائية
- ضمان مطابقة المنشآت لمعايير السلامة المعمول بها
- القيام بأعمال الإصلاح الطارئة و الإلمام بأساسيات السلامة المهنية في مجال الكهرباء
الأنظمة السمعية البصرية
- الحفاظ على جاهزية وتشغيل الأجهزة السمعية البصرية في قاعات المؤتمرات والتدريس
- تشخيص مشكلات الاتصال والإعدادات وحلها بكفاءة
- ضمان تركيب الأجهزة الجديدة وإعدادها وفقًا للمعايير التقنية
- إجراء اختبارات تشغيل شاملة قبل الفعاليات والأنشطة المؤسسية
- تقديم الدعم الفني و المرافقة التقنية للمستخدمين
الأنشطة المشتركة
- تحديث وتوثيق الملفات الفنية الخاصة بالمنشآت والمعدات
- إعداد تقارير مفصلة حول التدخلات وأعمال الصيانة المنجزة
- اقتراح حلول وتحسينات تقنية تهدف إلى رفع كفاءة التشغيل والاستدامة
- المشاركة في تتبع وإدارة مخزون المعدات والأجهزة التقنية
- الالتزام بإجراءات السلامة والامتثال للمعايير البيئية المعمول بها
Compétences techniques
- Maîtrise des installations électriques basse et haute tension
- Connaissance des systèmes audiovisuels professionnels
- Capacité de diagnostic et de résolution de problèmes complexes
- Compétences en lecture de schémas électriques et techniques
- Notions en informatique et réseaux
Compétences relationnelles
- Autonomie et réactivité
- Rigueur et sens de l’organisation
- Capacité d’adaptation aux situations d’urgence
- Sens du service et de la communication
- Aptitude au travail en équipe
الكفاءات التقنية
- إتقان أعمال التمديدات الكهربائية منخفضة وعالية الجهد وصيانة الأنظمة الكهربائية المختلفة
- القدرة على تركيب وتشغيل وصيانة الأجهزة السمعية البصرية (كأجهزة العرض، مكبرات الصوت، شاشات العرض، الكاميرات)
- مهارات تشخيص الأعطال وإصلاحها بسرعة وفعالية
- مهارات في قراءة المخططات الكهربائية والتقنية
- معرفة أساسية بالحاسوب والشبكات
الكفاءات المهنية
- الاستقلالية والالتزام والانضباط المهني مع الدقة في تنفيذ المهام الموكلة
- القدرة على التكيف مع حالات الطوارئ
- القدرة على العمل ضمن فريق والتواصل الجيد مع مختلف الجهات
- Diplôme technique de niveau Bac+2 minimum en électrotechnique, électronique ou équivalent
- 3 ans d’expérience en maintenance d’installations électriques et systèmes audio-visuels
- Capable de communiquer en anglais ou en français (écrit et oral)
- شهادة فنية أو مهنية معترف بها في مجالي الكهرباء أو الإلكترونيات بمستوى دبلوم كحد أدنى أو ما يعادلها
- ٣ سنوات من الخبرة في صيانة المنشآت الكهربائية والأنظمة السمعية البصرية
- القدرة على التواصل باللغة الإنجليزية أو الفرنسية (كتابة ومحادثة)
- Contrat à durée déterminée, renouvelable, pour résidents égyptiens de Borg El Arab ou d’Alexandrie.
- Rémunération selon l’expérience professionnelle et la grille salariale de l’Université.
- Avantages : Assurance médicale, repas du midi, possibilité de navette selon lieu de résidence.
- Disponibilité pour interventions d’urgence
- Port d’équipements de protection individuelle
- Travail occasionnel en soirée ou week-end selon les besoins institutionnels
- عقد محدد المدة، قابل للتجديد، للمقيمين المصريين في برج العرب أو الإسكندرية
- الأجر حسب الخبرة المهنية جدول الأجور في الجامعة
- المزايا : تأمين الصحي و وجبة غداء مع إمكانية النقل حسب مكان الإقامة
- ارتداء معدات الحماية الشخصية
- العمل خارج أوقات العمل المعتادة أو في العطلات عند الحاجة
Les candidatures, comprenant une lettre de motivation et un CV en un seul fichier PDF nommé selon le format NOM Prénom, doivent être soumises en ligne via le formulaire de candidature.
تقديم الترشحات : يجب تقديم الترشحات، المتضمنة رسالة تحفيزية وسيرة ذاتية في ملف PDF واحد يحمل اسم بالتنسيق « الاسم الأول واللقب »، عبر الإنترنت من خلال نموذج الترشح.
Les candidats devront disposer d’un compte Google Drive pour déposer leur candidature.
يجب على المرشحين أن يكون لديهم حساب Google Drive لتقديم ترشحهم.
Nota : seuls les candidats retenus recevront une convocation à un entretien.
ملاحظة: سيتم استدعاء المرشحين المختارين فقط لإجراء مقابلة.
Date limite de candidature : 15 septembre 2025
Date d’affectation souhaitée : 1er septembre 2025
الموعد النهائي للتقديم: “١٥ سبتمبر ٢٠٢٥
الموعد المتوقع للعمل : ١ سبتمبر ٢٠٢٥





